SSブログ
日韓歌対決 ブログトップ

真夏の夜に、歌、響く!いや、今は昼です、昼。 [日韓歌対決]

今日からようやく新学期の始まり・・・。

プリンスは元気に幼稚園に行きました!

11時下園・・・早すぎじゃないですか(爆)??

えー、お迎え頑張ります・・・。

さてさて取り急ぎのイケナムジャ??確保しましたので、

動画のご紹介をしますね。

今日はさらっと本文に移動して下さい(笑)。


〈この歌って、そんな簡単に歌えるんですか~?)


nice!(0)  コメント(5)  トラックバック(0) 
共通テーマ:音楽

シン・スンフン - ”I Believe” [日韓歌対決]

すっかりご無沙汰、本当にすいません状態のChikuzen です。

皆さん、体調変わりなく元気に活動なさっていますか~!
元気のない方は、無理はなさらないで下さいね~。

Chikuzen 地方、ここ数日は割と思ったよりも快適な温湿度を保っていまして(笑)、
心配していた腕の汗疹も少しずつ目立たなくなって参りました・・・。

ここ数年、どういう訳か、からっきし肌が弱くなってしまって、
手の荒れ、湿疹などに悩んでおります。

その割に全くマメじゃないので、薬を熱心に塗る事にことごとく失敗。
かゆみはおさまるものの、肌質は改善しないって言う・・・どうしようもない悪循環。
皆様にこの状況を発表することで、少しはマメになればいいんですけど・・・。
期待はしないで下さい、はい・・・。

〈そんなことより、今日の音楽ですよねー!)


nice!(2)  コメント(6)  トラックバック(0) 
共通テーマ:音楽

Stevie Wonder - ”Lately” [日韓歌対決]

みなさーん、こんにちは。

えー、サセンコーナーにやんちゃ相談をしておけば良かったと、

今さらながら気が付いちゃったChikuzen です。

はー、気持ちのままにサヨンを書いたはいいけれど、やはりうっかりChikuzen 、

ツメがいつも甘いようです。

はー、後悔・・・。

え?

やんちゃした事情って何?って聞きましたか?

それは・・・コンギリクエストのサイトを見れば分かると思います(笑)。

ま、そのうちに発表しますので・・・多分、ですけど(苦笑)。

そんなChikuzen 、 また新たな韓国ドラマに嵌まり始めております。

それは「空くらい地くらい」です。

「ベートーベンウィルス」、「犬とオオカミの時間」は先々週分から溜まっていて、

ついに「いかさま師 タチャ」からは手を引いております・・・。

こう見えて、ギャンブルネタ得意じゃないことに今更ながら気が付いたりして・・・。

あ、それと「サムデイ」を熱心に観ておりますよ。

イ・ジヌクくんに癒されております。

ジヌクくんはキム・ソンスさんの降板があって、この役をゲットしたようですね。

個人的には、その選択、ナイスだと思っております。

「ロビイスト」も気になっているのですが、時間がなく断念中・・・。

テレビだと、1.5倍速でしかドラマが観られないんですよ~、2倍速になると音が出ないんです。

ふー!

**********************************************************************************************

さ、さ、その話は終わりにして、今日も元気に音楽参りましょうか、ね!

またまた、日韓歌対決をお送りしたいと思います。

今日の対決はどんな展開なのでしょうかっ!

曲は、 Lately (Sevie Wonder) をお届けしたいと思います。

今日もあまりひねりはありませんので、ご了承をっ。

では日本から・・・、今日は平井堅さんです。



そして、韓国。

今日も出ました、ソン・シギョンさんです!



どうでしたでしょうか、この対決。

若干、平井賢さんの方が、声の広がりがあるかなーという気がしました。

優しくもあり、でもファンキーな感じもすると言うか。。。

ソン・シギョンさんの方が私は耳に入りやすいかな、と感じております。

シギョンさんも引き出しの数が多そうですね~。

これからも勉強しないと。

いやー、しかし声の感じ方を文章で表すのは、結構大変ですね・・・。

まずはこちらから勉強しなくてはです。
nice!(0)  コメント(9)  トラックバック(0) 
共通テーマ:音楽

小林 明子 -”恋におちて” [日韓歌対決]

ふふふふふ・・・。

昨日、コンギのHPでやんちゃをやらかしてきたChikuzen いむにだ。

はー、やっちまった、やっちまった!って感じです。

ちょっと勇気が要りましたが、韓国にやんちゃの歴史を作ってきました。

(うわぁ、またしても大袈裟な表現。でも勇気が入ったことは事実であります)

実生活ではこう見えて、私はやんちゃな方ではないつもり・・・なんですけれども、

皆さんのChikuzen のイメージってどんなものでしょうか?

時間がある方、どうぞコメント残して下さい(笑)。

ちなみに、某有名ブロガーさんは、我ら親子の印象はやんちゃ、だそうです。

ふふふふふ・・・。



話は急に変わりますけれども、この記事、私にとっては記念になるべきものなんですよ。

どうしてか分かりますか~?

この飽きっぽい私が、なんと50個目の記事を書いているところなんです。

これって本当に凄いことなんですよ。

何にも長続きしない私が、ついにこの偉業を成し遂げました!

韓国語の勉強が全然進まない私が、ブログの更新は出来たんです(涙)。

それもこれも(えっ、どれだ、どれ!)、皆様の暖かい愛情のおかげだと思っております。

どうぞこれからも、ヨンハ組のChikuzen をよろしくお願いします。

あ、ヨンハ組は全然関係ないですね(笑)。



さ、さ、さ!

今日の音楽を皆様にお届けしたいと思います。

50個目の記事ではありますが、選曲はいつもと同じ普通バージョンで行きますので、

えー、あんまり期待はしないで下さいね。

今日の音楽は、小林明子 -”恋におちて” です。

今回は、またまた日韓歌対決と称してお届けしようかと思います。

ただし!

あんまり、日韓の対決になっていないような、気もしなくもないです。

あまり期待はしないで下さいね~、ひねりはなしです。

(いつもそんなにひねっているつもりもありませんが・・・)



では、日本側から・・・。

皆さん、ご存知の徳永英明 さんバージョンで参りましょう!


恋におちて -Fall in Love- - 徳永英明

そして、韓国。

こちらは私が今、毎日熱心に聴いておりますJohn-Hoon で!!!


恋におちて - John-Hoon

どうでしょう、今回の対決?は。

ちょっと定番な対決になってしまったかな・・・と不安になっていたりします。

(2人にちょっと失礼な話ではありますが、すぐに思い浮かぶのでは、と思いまして)

個人的には、声に癖が少ない聞きなれているJohn-Hoon バージョンの方が

今の気持ちとしてはマッチングするかな、などと思っております。

ふたりとも優しい声音ではありますが、やはり全く別の柔らかさですね。

比較すると面白いです。

それにしても、歌が上手いって言うのは素敵な事ですね。

徳永英明さんと言うと、私はですね、中学のときの合唱コンクールを思い出します。

学年選抜(別名:単に元気な男女の集合体)で「輝きながら」を歌ったんですよ。

私にとって彼は、いつまでも色褪せない曲の歌い手なのかもしれません。

オリジナルも素敵ですね、今度調べなくっては。

感想聞かせていただけると嬉しいです、ではまた!
nice!(1)  コメント(8)  トラックバック(0) 
共通テーマ:音楽

Eagles - ”Desparado” [日韓歌対決]

みなさん、こんにちは。

えー、毎日毎日すんごい眠気に襲われているChikuzen です。

どうしてなんですか?って言葉を私に投げかけましたか、ヨロブン?

そうですね・・・眠るのが毎日深夜1時過ぎだからだと思います・・・。

大いに反省。

偏頭痛持ちの癖に、本当に夜な夜な何をやってんだかって感じです。

前は23時には就寝が当たり前だったのに・・・。

こんなところに韓国の台風??の余波が来ております。

一体いつ私は正常な就寝リズムが作れるのでしょうか・・・道は険しいです、はい。


さ、今日はですね、ちょっと趣向を変えてみようと思います。

初の試み、やってみますよ~。

えー、今日の音楽は、Eagles - ”Desperado” をお届けします。

それでですねー、ちょうどいい感じに私の好きな日韓のミュージシャンが

この曲、同じ曲をそれぞれにカバーしていることが分かったんです。

今日は日韓のミュージシャン対決ってなものをしてみようかと思います・・・ドキドキ。

日本からは、私が愛しに愛した。。。佐藤竹善さん、

韓国からは、最近素晴らしさを改めてかみ締めたソン・シギョンさんをセレクトしました。

ではでは、日本、韓国の順でご紹介します。

時間のある方、是非、音源と動画をじっくりとゆったりとお楽しみ下さい。

【韓国 - ソン・シギョン - 】


【日本 - 佐藤竹善 -】

Desperado - Chikuzen Satou

いかがでしたでしょうか。

個人的には、佐藤竹善氏の歌声の方がこの歌の場合、声音が深い気がします。

でも声質はソン・シギョンさんと近いと思いました。

いやー、好きなミュージシャン対決が出来るとは、感慨深いものがありますね。

感想いただけると嬉しいです。

Eagles - ”Desperado”

Desperado, why don't you come to your senses?
You been out ridin' fences for so long now
Oh, you're a hard one
I know that you got your reasons
These things that are pleasin' you
Can hurt you somehow

Don' you draw the queen of diamonds, boy
She'll beat you if she's able
You know the queen of heats is always your best bet

Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get

Desperado, oh, you ain't gettin' no youger
Your pain and your hunger, they're drivin' you home
And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin'
Your prison is walking through this world all alone

Don't your feet get cold in the winter time?
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're loosin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes away?

Desperado, why don't you come to your senses?
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you, before it's too late
nice!(0)  コメント(5)  トラックバック(0) 
共通テーマ:音楽
日韓歌対決 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。