Chikuzen の事情がソウルを駆け巡る (おいおい・・・) [コンギ採用事情文]
【追記】
今日(5/19)より、ブログデザイン一新!
どうですか、どうですか~。
って言うかうっかりChikuzen 、前のブログデザインでは、
文字を白にしても全く文字が隠れないことに気づきませんでした、すぐには。
更新してみてあんぐり。
ネットの調子悪くて、すぐに変更できなくて焦りました・・・。
コメント下さったみなさん、ありがとうございます。
ゆっちゃんコメント及び、後日談?(真実とも言うかしら)はまたの機会に!
*********************************************
みなみなさん、こんばんは。
奇跡的な事情採用に、小躍りする余裕すらないChikuzen です・・・。
ただ単に踊り始めると、足がもつれるからという説も、あるかもしれません。
えー、みなさんインフルエンザに負けないで、このChikuzen の愛を受け取って下さい。
(いいですか、今日はいつも以上におかしいテンション・・・話も飛び飛びですよ。
突っ込みしちゃぁダメです!)
では今日の事情採用の内容をご紹介しますね。
あの・・・何度聞いてみても、ゆっちゃんが何を言っているかさーっぱり分かりません。
だって、分かる単語ひとつも言ってくれないんですもの・・・なんちゃって。
読んだあと、なんで笑っているんだろう・・・だはは。
韓国語が出来る素敵なファンの方、ご連絡お待ちしておりますよ~!
あ、翻訳文の結果も今回は表示しました。
でも色は白にしようと思います。
翻訳部分にきたら、Ctrl + 「A」などで、指定範囲を拡大して下さいね。
で、そのうち内容を消去するかもしれません・・・ご了承ください!
だって、書いたはいいが恥ずかしいです。
******************************************
(事情文)
(削除します)
******************************************
(翻訳文)
(削除します)
******************************************
ってな文章でした。
では、採用された音楽をどうぞ!
涙よどうか - UN
今日はとりあえずここまでとします~。
明日はお弁当・・・一気にテンションは現実的なものに(笑)。
今日(5/19)より、ブログデザイン一新!
どうですか、どうですか~。
って言うかうっかりChikuzen 、前のブログデザインでは、
文字を白にしても全く文字が隠れないことに気づきませんでした、すぐには。
更新してみてあんぐり。
ネットの調子悪くて、すぐに変更できなくて焦りました・・・。
コメント下さったみなさん、ありがとうございます。
ゆっちゃんコメント及び、後日談?(真実とも言うかしら)はまたの機会に!
*********************************************
みなみなさん、こんばんは。
奇跡的な事情採用に、小躍りする余裕すらないChikuzen です・・・。
ただ単に踊り始めると、足がもつれるからという説も、あるかもしれません。
えー、みなさんインフルエンザに負けないで、このChikuzen の愛を受け取って下さい。
(いいですか、今日はいつも以上におかしいテンション・・・話も飛び飛びですよ。
突っ込みしちゃぁダメです!)
では今日の事情採用の内容をご紹介しますね。
あの・・・何度聞いてみても、ゆっちゃんが何を言っているかさーっぱり分かりません。
だって、分かる単語ひとつも言ってくれないんですもの・・・なんちゃって。
読んだあと、なんで笑っているんだろう・・・だはは。
韓国語が出来る素敵なファンの方、ご連絡お待ちしておりますよ~!
あ、翻訳文の結果も今回は表示しました。
でも色は白にしようと思います。
翻訳部分にきたら、Ctrl + 「A」などで、指定範囲を拡大して下さいね。
で、そのうち内容を消去するかもしれません・・・ご了承ください!
だって、書いたはいいが恥ずかしいです。
******************************************
(事情文)
(削除します)
******************************************
(翻訳文)
(削除します)
******************************************
ってな文章でした。
では、採用された音楽をどうぞ!
涙よどうか - UN
今日はとりあえずここまでとします~。
明日はお弁当・・・一気にテンションは現実的なものに(笑)。
Chikuzenさん、はじめまして。
度々お邪魔してはいたのですが、初カキコミです。
ウナスと申します。 よろしくお願い致します^^
Chikuzenさんのお名前は、よくお見かけしておりました。
サヨン採用おめでとうございます(^_-)-☆
とても良い曲ですね。
良い歌だなぁ~って、ラジオ聴いておりました。
YOOちゃんペンなりたてなので、勉強になります^^
いつもありがとうございます。
by ウナス (2009-05-19 00:50)
Chikuzenさん、聴きましたよ~!
青春時代の素敵な内容ですね~。
ゆちゃんからのお返事、気になります~> <
分かり次第、是非教えて下さいね~。
この場をお借りして…
ウナスさん、はじめまして。
ハナさんのところで、お名前拝見しました。
コンギでのサヨン採用、おめでとうございますvvv
改めまして、お二人ともおめでとうございま~す!!!
by まにゅ (2009-05-19 01:54)
Chikuzenさん、あんにょん^^
お祝いに来ました~~
そんな素敵なエピソード゙があったのですね。。。。
これは、YOOちゃんが取り上げるはずです~~
おめでとうございます^^
それから、ウナスさんもサヨン採用おめでとうございます^^
やっぱり、YOOちゃんのやさしい声にいつも癒されますね♪
by 恵美 (2009-05-19 02:05)
Chikuzenさん、おはようございます^^
おめでとうございました。
小窓でちょっとイマジネーションしてみましたので、
よろしかったら見てくださいね~。
他の方のが、きちんと訳してくださると思うのですが。
ゆーちゃんの、どんなコメを送ってあげたらいいかな~って
考えてくれた様子、とても可愛かったですね。
Chikuzenさんの胸の痛みが、ゆーちゃんのあったかいコメで
いい思い出になるといいですね~。
by はるひ (2009-05-19 06:10)
ウナスさん
こんばんは、こちらこそよろしくお願いします。
祝って下さってありがとうございます。
度々、遊びに来て下さっていたんですか~?
コメント気軽に書き込んで下さいね~。
(って言うか、書き込みにくい記事内容ですいません)
UNの曲、良い歌と感じてくれたことにとっても感激しています。
日本語版の歌詞の方がが、ググッと来ますから
よかったら聞いてみて下さいね。
私もゆっちゃんファンになってそんなにたっていないんですよ。
一緒にお勉強しましょうね~!
by chikuzen (2009-05-19 21:37)
まにゅさん
こんばんは。
ようやく青春時代の素敵な思い出にする事が出来そうです。
終わりよければ、全て良しと言いますが、
まさに今回の事はそれにあてはまるかと(爆笑)。
ある意味、素敵なナムジャに囲まれて、
ブラボーサンパウロー!状態です。
ひゃっほー!
ウナスさんも採用されたんですよねー!
凄い凄い、です。
明らかに着実にサヨンの内容はレベルが上がっております、ね。
by chikuzen (2009-05-19 21:40)
恵美さーん
お祝いありがとうございますっっっっっっ!
ゆっちゃんの優しい声で、過去の思い出が更に煌びやかに~。
こんな嬉しい事が人生で起こるなんて思ってもみなかったです。
ゆっちゃんやコンギスタッフさん、
そしてゆっちゃんファンの皆様のご支援のおかげです。
この場をお借りして、もう一度!
ありがとう、ありがとう、ありがとうございますっ!
by chikuzen (2009-05-19 21:44)
はるひちゃん
いつもいつも力を貸して頂いて・・・ありがとうございますっ!
ゆっちゃんもちょっとコメントし辛そうでしたね。
何気なく選んだリクエスト曲が元で、こんなに考えてくれるだなんて。
やはり気遣い大魔王?なんですね・・・素敵です。
そして、私の人物像まで想像して読んでいるとは・・・。
いやはや、さすがでございます。
いい思い出になるように、Chikuzen も頑張りますっ!
by chikuzen (2009-05-19 21:48)