Eagles － ”Desparado” [日韓歌対決]
みなさん、こんにちは。
えー、毎日毎日すんごい眠気に襲われているChikuzen です。
どうしてなんですか？って言葉を私に投げかけましたか、ヨロブン？
そうですね・・・眠るのが毎日深夜1時過ぎだからだと思います・・・。
大いに反省。
偏頭痛持ちの癖に、本当に夜な夜な何をやってんだかって感じです。
前は23時には就寝が当たり前だったのに・・・。
こんなところに韓国の台風？？の余波が来ております。
一体いつ私は正常な就寝リズムが作れるのでしょうか・・・道は険しいです、はい。
さ、今日はですね、ちょっと趣向を変えてみようと思います。
初の試み、やってみますよ～。
えー、今日の音楽は、Eagles － ”Desperado” をお届けします。
それでですねー、ちょうどいい感じに私の好きな日韓のミュージシャンが
この曲、同じ曲をそれぞれにカバーしていることが分かったんです。
今日は日韓のミュージシャン対決ってなものをしてみようかと思います・・・ドキドキ。
日本からは、私が愛しに愛した。。。佐藤竹善さん、
韓国からは、最近素晴らしさを改めてかみ締めたソン・シギョンさんをセレクトしました。
ではでは、日本、韓国の順でご紹介します。
時間のある方、是非、音源と動画をじっくりとゆったりとお楽しみ下さい。
【韓国 － ソン・シギョン － 】
【日本 － 佐藤竹善 －】
Desperado - Chikuzen Satou
いかがでしたでしょうか。
個人的には、佐藤竹善氏の歌声の方がこの歌の場合、声音が深い気がします。
でも声質はソン・シギョンさんと近いと思いました。
いやー、好きなミュージシャン対決が出来るとは、感慨深いものがありますね。
感想いただけると嬉しいです。
Eagles － ”Desperado”
Desperado, why don't you come to your senses?
You been out ridin' fences for so long now
Oh, you're a hard one
I know that you got your reasons
These things that are pleasin' you
Can hurt you somehow
Don' you draw the queen of diamonds, boy
She'll beat you if she's able
You know the queen of heats is always your best bet
Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
Desperado, oh, you ain't gettin' no youger
Your pain and your hunger, they're drivin' you home
And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin'
Your prison is walking through this world all alone
Don't your feet get cold in the winter time?
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're loosin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes away?
Desperado, why don't you come to your senses?
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you, before it's too late
えー、毎日毎日すんごい眠気に襲われているChikuzen です。
どうしてなんですか？って言葉を私に投げかけましたか、ヨロブン？
そうですね・・・眠るのが毎日深夜1時過ぎだからだと思います・・・。
大いに反省。
偏頭痛持ちの癖に、本当に夜な夜な何をやってんだかって感じです。
前は23時には就寝が当たり前だったのに・・・。
こんなところに韓国の台風？？の余波が来ております。
一体いつ私は正常な就寝リズムが作れるのでしょうか・・・道は険しいです、はい。
さ、今日はですね、ちょっと趣向を変えてみようと思います。
初の試み、やってみますよ～。
えー、今日の音楽は、Eagles － ”Desperado” をお届けします。
それでですねー、ちょうどいい感じに私の好きな日韓のミュージシャンが
この曲、同じ曲をそれぞれにカバーしていることが分かったんです。
今日は日韓のミュージシャン対決ってなものをしてみようかと思います・・・ドキドキ。
日本からは、私が愛しに愛した。。。佐藤竹善さん、
韓国からは、最近素晴らしさを改めてかみ締めたソン・シギョンさんをセレクトしました。
ではでは、日本、韓国の順でご紹介します。
時間のある方、是非、音源と動画をじっくりとゆったりとお楽しみ下さい。
【韓国 － ソン・シギョン － 】
【日本 － 佐藤竹善 －】
Desperado - Chikuzen Satou
いかがでしたでしょうか。
個人的には、佐藤竹善氏の歌声の方がこの歌の場合、声音が深い気がします。
でも声質はソン・シギョンさんと近いと思いました。
いやー、好きなミュージシャン対決が出来るとは、感慨深いものがありますね。
感想いただけると嬉しいです。
Eagles － ”Desperado”
Desperado, why don't you come to your senses?
You been out ridin' fences for so long now
Oh, you're a hard one
I know that you got your reasons
These things that are pleasin' you
Can hurt you somehow
Don' you draw the queen of diamonds, boy
She'll beat you if she's able
You know the queen of heats is always your best bet
Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
Desperado, oh, you ain't gettin' no youger
Your pain and your hunger, they're drivin' you home
And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin'
Your prison is walking through this world all alone
Don't your feet get cold in the winter time?
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're loosin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes away?
Desperado, why don't you come to your senses?
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you, before it's too late
